Retrouvez Fay Ray, Battina, Crooky and Chundo, dans une comédie délirante de l'artiste William Wegman.

La famille Hardly passe ses vacances dans le Maine, où les enfants jouent au tennis, au badminton, au croquet, et chassent le papillon... Dans les pas de leur mère, les "Boys" vont à leur tour devenir des détectives amateurs empressés...