Avec finesse et humour, la caméra de Hélène Lapiower saisit les questions et fantasmes qui agitent la diaspora juive.

Hélène Lapiower, actrice vivant à Paris, a filmé, sept années durant, sa famille éparpillée en Belgique et aux Etats-Unis. Une famille de « petits tailleurs juifs, Polonais émigrés, dont les enfants se sont tous mariés avec des Noirs, des Belges et des Arabes. » Rupture totale d’identité pour cette génération, touchée dans son intimité par le poids de l’« Histoire ». PETITE CONVERSATION FAMILIALE est un film sur cette rupture. Mais aussi sur l’exil, la mémoire et la transmission.

BONUS : Hommage en images à Hélène Lapiower (extrait de l'émission "Surpris par la nuit" de Adrien Walter sur France Culture, avec François Margolin, Yolande Zauberman, Claire Denis et André Wilms)
Court-métrage "Elle et lui" de François Margolin avec Hélène Lapiower